Imamo dva izbora, da idemo zajedno, ili da se podelimo i krenemo u različitim pravcima.
Máme dvě možnosti: zůstaneme spolu, anebo se rozdělíme a půjdeme různými směry.
Kapetane, kada smo videli automobilistu na vratima, vi ste uzeli kljuè od ormana i predložili da se podelimo.
Plukovníku, když jsme mluvili u dveří s motoristou, vzal jste klíč od skříňky a navrhl jste, abychom se rozdělili.
Kažem da odemo odavde dok možemo, da se podelimo i uzvratimo.
Říkám, pojďme pryč rozdělme se a zasaďme úder.
Slušajte, mislim da bi trebalo da se podelimo u dve grupe.
Poslouchejte, myslím, že bychom se měli rozdělit na dvě skupiny. - Najdeme je.
Narode, mislim da æemo pokriti veæi teren ako se podelimo.
Lidi, kdybychom se rozdělili, mohli bysme projít větší území.
Dobro, skupite se da se podelimo....
Tak dobře, připravte se a jdeme na to.
Misliš da je dobra ideja da se podelimo?
Myslíš, že je dobrý nápad se rozdělit?
Rory je mislila da treba da se podelimo veèeras, da bi proveli kvalitetno vreme na kauèu.
Rory jen myslela, e bychom se moiohli rozdělit, proít hezký večer. Vypadá to hloupě.
Hajde da se podelimo u dve grupe.
Rozdělíme se na dvě půlky. - Dobrý nápad.
Treba da se podelimo i pronadjemo Wing!
Musíme se rozdělit a najít Wing!
Treba da se podelimo, i vidimo da li je naka od žrtava, na jednoj od njih.
Měli bysme je rozdělit-- -Rozdělíme je... -...a zjistíme, jestli jsou na nich oběti.
Predlažem da se podelimo. Proverit æemo da li postoji neki šablon.
Navrhoval bych, abychom si rozdělili oběti a zjistili, jestli je ve viktimologii nějaký shodný rys.
Mislim da bi trebalo da se podelimo i razgledamo uokolo.
Myslím, že bychom se měli rozdělit a porozhlédnout. Vskutku.
Možda æemo prsten naæi brže ako se podelimo u timove.
Hele, lidi. Říkala jsem si, že bychom ten prsten našli rychleji, kdybychom se rozdělili na skupiny.
Trebalo bi da se podelimo, Aang ti poði sa Irošem, da potražite Kataru i besnog krelca...
Měli bychom se rozdělit. Aangu, tym půjdeš s Irohem, a najděte Kataru a toho rozzuřenýho nerváka... bez urážky.
Ako se podelimo, oni se ne mogu grupisati.
Když budem rozdělený, nebudou útočit ve skupinkách.
U redu, treba da se podelimo i krenemo.
Dobře, měli bychom se rozdělit a vyrazit.
Pa, pretpostavljam da bi trebali.....da se podelimo u nekoliko grupa i poènemo da radimo nešto, zar ne?
No, asi bychom se měli rozdělit do nějakých skupinek a začít něco dělat, ne?
Vidi, ako æemo se pokrivati i ako imamo sva imena na listi, treba da se podelimo.
Podívej se, pokud chceme pokrýt všechny jména na tom seznamu, musíme se rozdělit.
Pokriæemo više prostora ako se podelimo, zar ne?
Stejně pokryjeme větší plochu, když se rozdělíme ne?
Ako se podelimo, možemo brže pretražiti objekat.
Pokud se rozdělíme, můžeme ty zařízení pokrýt rychleji.
Pukovnik hoæe da se podelimo u timove i da je potražimo.
Plukovník chce, abychom zformovali pátrací týmy a hledali ji.
Hajde da se podelimo, neka svako uzme po red.
Rozdělíme se, každý si vezme jednu řadu.
Vidite, ljudi, sve što treba da uradimo je da se podelimo i odvuèemo im pažnju.
Stačí, když se rozdělíme a dobře odlákáme pozornost.
Bole bi bilo da se podelimo.
Bude lepší, když se rozdělíme. Půjdu tam.
Kažem da bi trebali da se podelimo u parove i potražimo Ripa po kuæi.
Říkám, že bysme se měli rozdělit do dvojic, prohledat dům a najít Ripa.
Treba da se podelimo u dve grupe.
Rozdělte se do skupin po dvou.
Nauènici naprave jednu bebu, a onda se podelimo na dve.
Vědci udělali jedno děťátko a to se rozdělilo na dvě.
Trebalo bi da se podelimo i zauzmemo boène pozicije.
Měli bychom se rozdělit, krýt si navzájem záda.
Moramo da se podelimo i naðemo hranu i vodu.
Musíme se rozdělit a podívat se po jídle a vodě.
U redu, društvo, hajde da se podelimo pa na posao.
Tak, a teď se rozdělíme do skupinek a dáme se do díla.
Bolje da se podelimo i tako istražimo više.
Měli bychom se rozdělit, ať pokryjeme větší plochu.
Dakle možemo ili da stojimo ovde i da raspravljamo o Dejmonovim reèima, ili možemo da se podelimo i da naðemo tvoju mamu pre nego što nekom ne otkine glavu.
Buď tu tedy můžeme stát a hloubat nad pravdivostí Damonových slov, nebo se můžeme rozdělit a najít tvou mámu dřív, než jim utrhne hlavu.
U redu, moramo da se podelimo.
Dobře. Takže to vidím tak, že se budeme muset rozdělit.
0.32099103927612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme dvě možnosti: zůstaneme spolu, anebo se rozdělíme a půjdeme různými směry. 